Locutores profesionales

LOCUCIÓN PROFESIONAL

Voces profesionales y servicios de producción para todos sus proyectos

SERVICIOS DE LOCUCIÓN

Ponemos voz a vídeos, publicidad, presentaciones, contenidos digitales, centralitas telefónicas y otros proyectos audiovisuales, con variedad de voces, estilos e idiomas.

Estudio de Locución Profesional y Producción de Audio: ¿Quiénes somos?

Somos un estudio especializado en locución profesional y producción de audio que ayuda a empresas, agencias de publicidad y productoras audiovisuales a encontrar la voz exacta para cada proyecto. Ponemos a disposición de cada cliente un amplio banco de voces y locutores nativos en múltiples idiomas.

Nuestro servicio integral abarca la grabación, edición y postproducción de la voz, garantizando una limpieza y masterización impecables. Entregamos las grabaciones en formatos de alta calidad como WAV o MP3, preparadas para su uso inmediato en vídeos, publicidad, televisión, radio y centralitas telefónicas.

VOCES Y LOCUCIONES PARA VÍDEOS CORPORATIVOS Y SPOTS

Realizamos locuciones profesionales para vídeos corporativos, industriales y publicitarios.
Adaptamos la interpretación al contenido y a las necesidades de cada proyecto.
¡Escuche, mire y compruebe cómo suenan nuestras voces!

SOLICITAR PRESUPUESTO

Nos adaptamos a sus guiones y a la duración de las secuencias y entregamos la grabación en uno o varios archivos de audio para facilitar la labor de montaje de su vídeo.

Escuche algunas demos de locución con trabajos realizados para empresas, productoras audiovisuales y agencias de publicidad.


CUÑAS PUBLICITARIAS PARA RADIO

SOLICITAR PRESUPUESTO

Grabación y producción de cuñas publicitarias con voces de radio, cine y televisión. Nos encargamos de la elaboración de guiones, del proceso creativo y de la producción íntegra de cada pieza.

Mensajes de voz para centralitas

SOLICITAR PRESUPUESTO

Grabación de voz para centralitas telefónicas: mensajes de bienvenida, espera, departamentos y otras locuciones de atención telefónica. Podemos realizar locuciones en off o incorporar un fondo musical según las necesidades del proyecto.

¿POR QUÉ ELEGIR LOCUCION.ES?

Experiencia consolidada: más de 25 años realizando locuciones profesionales con total garantía.

Banco de voces exclusivo: más de 1.000 locutores profesionales y voces nativas en múltiples idiomas.

Producción de audio: grabación, edición, limpieza y masterización para entregar un audio preparado para su utilización.

Atención personalizada: asesoramiento continuo para seleccionar la voz y el servicio más adecuado.

Preguntas frecuentes sobre locución profesional

¿Qué servicios de locución profesional ofrecéis?
Ofrecemos servicios de locución profesional para vídeos, cuñas publicitarias, spots de televisión, centralitas telefónicas y otros proyectos audiovisuales. Cada servicio se adapta a las características, duración y necesidades de producción de cada proyecto.
¿Cómo puedo solicitar un presupuesto para una locución?
Puedes calcular tu tarifa al instante con nuestra calculadora de precios seleccionando el servicio que necesitas y consultando el coste en tiempo real. Puedes obtener el precio de una cuña publicitaria, la locución de un vídeo, un spot de televisión o una centralita telefónica. También puedes contactar directamente con nuestro equipo para recibir asesoramiento y un presupuesto personalizado.
¿Qué tipo de voces profesionales puedo contratar?
Disponemos de un amplio banco de voces profesionales masculinas y femeninas, con diferentes perfiles, estilos y registros, y en todos los rangos de edad. Contamos además con locutores nativos en múltiples idiomas, para seleccionar la voz que mejor se adapte al tono, público y necesidades de cada proyecto.
¿Qué incluye la postproducción de audio?
La postproducción de audio incluye la limpieza y edición de la voz, la mezcla de la locución con música y efectos de sonido y el ajuste de niveles y sincronización. También podemos realizar la postproducción de audio de un vídeo ya montado, integrando y equilibrando todos sus elementos sonoros para obtener un resultado final profesional. Las locuciones se entregan editadas y listas para utilizar, en formatos como WAV o MP3.
¿Qué formatos de audio entregáis?
Entregamos las grabaciones en WAV de alta calidad a 48 kHz y 24 bits en mono, o en MP3, adaptando el formato y las características técnicas del audio a las necesidades de cada proyecto y del soporte en el que se utilizará la grabación.
¿Podéis adaptar la locución al montaje de un vídeo?
Sí. Nos adaptamos a los guiones y a la duración de las secuencias y podemos entregar la grabación sincronizada en tiempo en uno o varios archivos de audio para facilitar el montaje del vídeo.
¿Cuál es el tiempo de entrega de los audios grabados?
Ofrecemos plazos de entrega rápidos y flexibles, con servicio exprés y posibilidad de entregar la locución en el mismo día, adaptándonos a las necesidades de cada proyecto, escaleta o montaje de vídeo.
¿Trabajáis con locutores nativos internacionales?
Sí. Contamos con una amplia red de locutores profesionales nativos en diferentes idiomas y mercados, lo que nos permite seleccionar voces locales para campañas globales, vídeos corporativos, publicidad y otros proyectos internacionales.

Proceso de postproducción: En qué consiste la limpieza de audio, eliminación de respiraciones y entrega de pistas listas para montaje

Cuando se apaga el piloto de grabación en la cabina de voz y el locutor concluye su última lectura, el proceso de creación de un activo de audio profesional se encuentra apenas a mitad de camino. La creencia popular de que una locución profesional se entrega tal y como sale directamente del micrófono es un mito técnico completamente alejado de la realidad de la industria audiovisual. El verdadero estándar de calidad se consolida en la fase de postproducción, un meticuloso proceso de ingeniería de sonido donde la pista en bruto se pule, limpia, comprueba y estructura hasta convertirla en un archivo impecable, perfectamente preparado para su integración inmediata en la mesa de mezclas del montador de vídeo.

La postproducción de voz no busca alterar artificialmente la naturaleza interpretativa del locutor, sino eliminar cualquier interferencia acústica parásita, controlar la dinámica de la onda sonora y optimizar los parámetros técnicos para que la voz brille con absoluta nitidez frente a cualquier fondo musical o efecto sala. En este artículo analizamos paso a paso en qué consiste el proceso de limpieza de audio, el tratamiento quirúrgico de las respiraciones y los criterios de entrega de pistas listas para montaje.

La fase inicial de limpieza acústica y control del suelo de ruido

El primer objetivo en la cadena de postproducción es purificar el espectro sonoro eliminando cualquier rastro de ruido de fondo que inevitablemente capta un micrófono de alta sensibilidad de estudio, por excelente que sea el aislamiento acústico de la sala. Este fondo residual, conocido técnicamente como suelo de ruido (noise floor), puede verse afectado por zumbidos eléctricos de baja frecuencia, interferencias de equipos informáticos o vibraciones externas imperceptibles para el oído humano pero devastadoras en una mezcla profesional.

Para neutralizar estos elementos sin comprometer la riqueza armónica de la voz humana, el ingeniero de sonido aplica diversas técnicas especializadas:

  • Filtros de corte de graves (High-Pass Filter): Se eliminan de forma quirúrgica todas las frecuencias situadas por debajo de los 70 u 80 Hz, zona donde se concentran los golpes de aire subsónicos, el traqueteo del atril y los ruidos mecánicos de pisadas o corrientes de aire.
  • Restauración espectral avanzada: Mediante herramientas de procesamiento por inteligencia artificial y algoritmos de reducción espectral, se detectan y aíslan zumbidos estáticos constantes de ventilación o aire acondicionado, borrándolos del plano silencioso sin dejar artefactos digitales de "fase metálica".
  • Silencios absolutos controlados: Los espacios vacíos entre frases y párrafos se limpian por completo de cualquier murmullo, asegurando que el fondo sea un silencio digital puro y estable que no genere distracciones en el oyente.

El tratamiento quirúrgico de las respiraciones y los chasquidos bucales

La respiración es un componente orgánico absolutamente natural e indispensable para que la voz humana suene humana y creíble; sin embargo, en una grabación de estudio a corta distancia con un micrófono de condensador, las tomas de aire pueden resultar exageradas, ruidosas, mecánicas o molestas, especialmente en locuciones comerciales de ritmo ágil o cuñas publicitarias cortas.

Asimismo, la fricción de la saliva, la sequedad bucal o los movimientos de la lengua generan chasquidos de alta frecuencia (mouth clicks) que ensucian la claridad de las palabras. El proceso de edición de detalle aborda estos elementos bajo un criterio estricto:

  • Atenuación o eliminación de respiraciones: Las respiraciones excesivas no se borran por completo de forma radical (lo que crearía un efecto robótico antinatural), sino que se atenúan manualmente en volumen entre -6 dB y -12 dB, o se recortan ligeramente en duración para mantener la fluidez respiratoria sin fatigar al espectador.
  • Supresión de chasquidos y siseos agudos (De-Esser): Se eliminan los clics de saliva de manera individual y se modulan las frecuencias sibilantes excesivas (letras 's', 'c' o 'z' muy marcadas) mediante procesadores dinámicos dedicados, evitando que el sonido resulte punzante o molesto en auriculares.

Ecualización, compresión dinámica y normalización de niveles

Una vez que la pista de voz se encuentra físicamente limpia de impurezas y ruidos parásitos, el ingeniero de sonido aplica la cadena de procesamiento creativo y técnico orientada a dotar al mensaje de presencia, cuerpo y consistencia comercial:

  • Ecualización tonal (EQ): Se realzan ligeramente los armónicos cálidos de la voz y se limpian las resonancias indeseadas de la sala (habitualmente en medios-graves), logrando un sonido redondo, inteligible y perfectamente adaptado al perfil de la marca.
  • Control dinámico (Compresión): La voz humana presenta fluctuaciones naturales de volumen entre las palabras más enérgicas y los finales de frase más suaves. El compresor reduce este margen dinámico de forma transparente, unificando el volumen general para que cada sílaba mantenga una presencia constante en la mezcla.
  • Limitación de picos (True Peak) y normalización: Se ajusta el nivel máximo de salida del archivo para garantizar que los picos de audio nunca saturen el sistema digital, situando el volumen global en los estándares profesionales requeridos por las plataformas de destino.

Estructuración y entrega de pistas listas para montaje audiovisual

El broche final del proceso de postproducción es la exportación ordenada y limpia de los archivos de audio. Para facilitar el trabajo del montador de vídeo en la productora, las pistas deben entregarse bajo estrictos criterios de organización:

  • Pistas continuas o fragmentadas: Entrega del master de voz en un archivo WAV continuo sincronizable, acompañado opcionalmente de cortes independientes por bloques o párrafos si la escaleta del vídeo así lo demanda.
  • Nomenclatura profesional clara: Archivos debidamente etiquetados con el nombre del proyecto, la versión, la fecha y los parámetros técnicos (ejemplo: Proyecto_Marca_Voz_Master_48kHz_24bit.wav), evitando confusiones en carpetas compartidas de postproducción.

Garantizando la excelencia acústica en el flujo de postproducción

Dominar el proceso de postproducción —desde la depuración milimétrica del suelo de ruido y el tratamiento equilibrado de las respiraciones hasta la compresión dinámica y la entrega de pistas perfectamente estructuradas— representa la diferencia inconfundible entre una grabación doméstica y una producción de nivel corporativo superior. Cuidar cada detalle técnico en el estudio de sonido asegura que la voz institucional conserve toda su riqueza expresiva, su elegancia y su fuerza persuasiva, llegando al montaje final completamente lista para triunfar en cualquier pantalla o plataforma digital.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hablar con Asesor